原名張振翱,客籍惠陽人,國立政治大學西洋語文學系學士,美國楊百翰大學英文系碩士,西雅圖華盛頓大學比較文學博士。現任美國南加州大學中國及比較文學系、東亞系所正教授。曾於美國加州大學聖地牙哥分校、臺灣國立政治大學、國立中山大學、香港城市大學及香港浸會大學擔任客座教授。曾獲台北〈中國時報〉文學獎(敘事詩首獎)、國家文藝獎、中興文藝獎。其創作俱豐,包括論述、詩及散文,著作四十餘種,詩集即達十八種。英文著作有Feng Chih: A Critical Biography (1979)、The Isle Full of Noises: Modern Chinese Poetry from Taiwan (1987) 、Exiles and Native Sons: Modern Short Stories from Taiwan (co-edited with Michelle Yeh, l992)、Drifting: Selected Poems (2000)。重要中文學術著作有《從莎士比亞到上田秋成》(聯經,1989)、《批評的約會》(上海三聯,2000)、《東西文化比較研究──利瑪竇入華及其他》(香港城市大學,2002)等。近著散文有《雍容似汝》(藝術家,2008) ,《瓷心一片》(藝術家,2010),詩集《詠物》(書林,2008)、《連枝草》(書林,2011) 。
章節
封面
版權
出版說明
Aesthetic Distance 美學距離
Affective Fallacy 感應謬誤
Alienation Effect 疏離效果
Allegory 寓言
Alliteration 頭韻
Allusion 用典
Ambiguity 歧義
Anti-Novel 反小說
Anxiety of Influence 影響的焦慮
Archetype 原型
Aura 靈韻
Ballad 謠曲
Baroque 巴洛克
Beat Generation 敲打的一代
Bildungsroman 啟蒙小說
Burlesque 諧摹
Canon 正典
Carnival 嘉年華會
Carpe Diem 及時行樂觀
Catharsis 淨化
Classicism 古典主義
Clich 陳腔爛調
Collective Unconscious 集體潛意識
Comedy 喜劇
Conceit 巧喻
Concrete Poetry 具象詩
Connotation and Denotation 涵義與字義
Cultural Studies 文化研究
Deconstruction 解構
Decorum 合宜
Didactic Theories 訓誨理論
Dissociation of Sensibility 感性分離
Doggerel 打油詩
Doppenganger (the double) 雙重人
Dramatic Irony 戲劇性反諷
Dramatic Monologue 戲劇性獨白
Eco-Criticism 生態批評
Elegy 輓詩
Empathy 移情作用、神入
Epic 史詩
Epiphany 靈光一剎
Epistolary Novel 書翰體小說
Epitaph 墓誌銘
Existentialism 存在主義
Expressionism 表現主義
Expressive Theories 表現理論
Fable 寓言
Fantastic 幻怪文類
Feminism 女性主義
Feminist Criticism 女性主義文學批評
Frame Story 框架故事
Frankfurt School 法蘭克福學派
Game Theory 賽局理論
Gay and Lesbian Criticism 同志(同性戀者)批評
Gender Studies 性別研究
Genre 文類、文體
Gothic Novel 哥德體小說
Grotesque 怪誕
Hamartia 缺陷
Hermeneutics 詮釋學
Historical Novel 歷史小說
Humanism 人文主義
Hyperbole 夸飾
Imagery 意象
Imagism 意象主義
Implied Author/Reader 含指作者∕讀者
Intentional Fallacy 意圖謬誤
Irony 反諷
Langue and Parole 語言系統與言語活動
Liminality 門檻邊緣、閾域
Logocentrism 理則中心論
Lost Generation 迷失的一代
Lyric 抒情詩
Magical (Magic) Realism 魔幻寫實主義
Marxist Criticism 馬克思主義批評
Melodrama 鬧劇
Metafiction 後設小說
Metaphor 隱喻
Metonymy 換喻
Mimesis (Imitation) 模擬說
Modernism 現代主義
Morality Play 道德劇
Motif 母題
Narratology 敘述學
Naturalism 自然主義
Neoclassicism 新古典主義
New Criticism 新批評(一)
New Criticism 新批評(二)
New Historicism 新歷史主義
Novel of Manners 世情小說
Nursery Rhymes 童謠
Objective Correlative 客觀對應物
Ode 頌歌
Oedipus Complex 戀母情結
Onomatopoeia 擬聲
Oxymoron 矛盾修飾法
Parable 譬喻、喻道故事
Paradox 弔詭
Parody 嘲倣
Pastoral 田園詩
Pathetic Fallacy 情感謬誤
Persona 人格面貌
Personification 擬人格
Phenomenology and Phenomenological Criticism 現象學與現象學批評