|
| 商品編號： | DCE8805 |
|
| 商品名稱： | 一天一篇短日記，寫出英文強實力 出版公司:采實文化事業 作者:mami 類型:語言-英文 PDF電子書 繁體中文版 |
|
| 商品分類： | 語言、電腦、歷史地理 |
|
| 語系版本： | PDF電子書 繁體中文版 | |
| 運行平台： | PDF電子書,沒有任何平台限制,終身使用 | |
| 更新日期： | 2025-09-01 |
|
| 光碟片數： | 1片CD光碟 |
|
| 銷售價格： | $100元 |
|
| 熱門標籤： | 寫出英文強實力
采實文化事業
語言
mami
| |
|
|
一天一篇短日記，寫出英文強實力 出版公司:采實文化事業 作者:mami 類型:語言-英文 PDF電子書 繁體中文版
商品資料
作者：mami 、譯者：林以庭
出版社：采實文化事業股份有限公司
出版日期：2020-12-29
課程類型：語言>英文
ISBN/ISSN：9789865072384
內容簡介
用最簡單的「填空式」英文日記
從零開始也能培養基礎英文寫作力！
IG十萬人反響：「我也能做到！」
★收錄365種情境，超過1000種實用例句★
學英文最快的方法，就是從日常生活能接觸到英文開始。
想培養每天都用英文的習慣，卻不知道該怎麼做；
背了一堆單字片語，平常沒有練習機會，馬上又忘了；
想用英文記錄生活，又不知道該如何下筆……
結果總是三分鐘熱度，好難持之以恆？
◆「短日記」的祕訣──人人都能輕鬆開始，人人都能持續下去
要把生活大小事用英文寫下來並不是一件容易的事，寫完也不知道對不對，
但如果是先從填滿一個空格開始的話，就可以毫無壓力地完成了！
本書由知名英文教學達人mami首創「填空式」英文日記，
設計給想用英文寫作卻無從開始、或是想在生活中增進英文能力的人，
用365天的短日記，讓讀者一邊寫、一邊自然而然將各種情境的正確表達方式根植於大腦中。
◆一天寫四句──「用出來」才是增強實力的捷徑！
想流暢用英文溝通，重點在於「簡短表達出自己的想法」。
英文學習者一定會怕自己說錯了、用錯了，mami老師建議不用想得太複雜，
先把重點擺在「簡單、簡短」，輕鬆表達出自己的想法就好。例如：
．「休假在家耍廢」可以怎麼說？→I always end up spending holidays like this.
．「搞砸工作的時候」可以怎麼說？→Today I made a mistake at work.
．「為戀愛感到苦惱」可以怎麼說？→I wonder if he’s seeing anyone now.
透過本書，學到的不光是寫日記的句型，更可以廣泛的應用於會話之中！
◆365種日常情境╳每日4個重點單字片語集，不再怕寫錯！
不論是心情碎念、職場抱怨，或是戀愛心事、身體狀況、人生苦惱……
各種情況都可以在本書找到參考範本，直接對照練習，學會正確用法！
目錄條列出每天主題，讀者可以先瀏覽目錄找到感興趣或需要的主題，無障礙跳著練習；
也可以按照書中順序，跟著劇情發展閱讀，增添樂趣。
同時，每篇皆整理出最實用的單字和片語，除了理解意思，更能有效學會使用時機！
★本書特點：
1. 一天一點無壓力，自然累積英文實力。
2. 內容全面涵蓋多數人的感受和想法，針對工作、戀愛、人際往來、休閒活動等等日常生活中會面臨的話題編寫。
3. 「填空式」讓讀者先思考、寫下來、再對照，多了這個思考過程，更可以加強記憶力。
4. 減低時間性質拘束，只有日期、沒有星期幾，讓內容更多元自由有彈性。作者簡介： mami
擔任三年阿聯酋航空空服員，日常就是和來自各國的人進行英文對話。雖然是非英文母語者，卻能說一口流利的英文，更深刻體會到每個人都必須擁有至少能簡單溝通的英文能力，因此建立了Instagram帳號「超簡單英文會話」（@english.eikaiwa），以每個人都可以現學現賣的英文短句引發熱烈討論，累積粉絲人數超過10萬人。著有暢銷書《英文短句，一句就通》。 譯者簡介： 林以庭
文藻外語大學日文系畢業，現任專職譯者。推理小說與冷知識愛好者，日常流連於文字、音樂、攝影與黑貓間。
章節試閱
4/1 新人來了
New employees joined us
[中文日記]
今天來了幾個新人。
而我負責帶其中一個新人。
我有辦法好好教會他嗎……
總之，盡力就對了！
[英文填空日記]
Today we’ve got some new 【 】.
And I’ll be taking 【 】of one of them.
But I don’t know if I can teach him 【 】…
Anyway, I’ll do my 【 】!!
[英文日記]
Today we’ve got some new employees.
And I’ll be taking care of one of them.
But I don’t know if I can teach him properly.
Anyway, I’ll do my best!!
[常用單字片語集]
new employee
新進員工、新人
employee指的是「員工」，加了一個new代表「新進員工」。
take care of～
照看～
「照料」、「看顧」的意思。
properly
好好地、適當地、正確地
「好好地、適當地、正確地」的意思。
I’ll do my best.
我會盡力。
do one’s best指的是「努力、盡力」的意思。
4/2 比想像中還暖和
Warmer than I thought
[中文日記]
今天比想像中還暖和。
早知道就不應該穿這麼厚的外套。
我都流汗了。
好想要一件春天穿的外套喔。
[英文填空日記]
It’s warmer than I 【 】 today.
I shouldn’t have chosen this 【 】 coat.
I’m 【 】.
I 【 】a new spring jacket.
[英文日記]
It’s warmer than Ithought today.
I shouldn’t have chosen this thick coat.
I’m sweating.
I want a new spring jacket.
[常用單字片語集]
warmer than I thought
比想像中還暖和
比較級＋than I thought就是「比自己想像中還要～」的意思。
I shouldn’t have done～
我不應該～
should（應該～）的否定形＋「have＋過去分詞」就會變成「我不應該～」。
sweat
流汗
sweat本身是動詞，但常會搭配進行式I’m sweating.來做使用。
thick
厚的
反義詞「薄的」會說thin。
4/3 花粉害我鼻子好癢……
The pollen makes me feel itchy
[中文日記]
吼，我的鼻子好癢呀！
這個時期又來了！
眼睛好癢，完全沒辦法化妝。
花粉症真的好煩呀！
[英文填空日記]
Ugh, my nose 【 】!
This season is 【 】 again!
My eyes are also 【 】, so I can’t wear any makeup.
I really hate 【 】fever!
[英文日記]
Ugh, my nose tickles!
This season is here again!
My eyes are also itchy, so I can’t wear any makeup.
I really hate hay fever!
[常用單字片語集]
My nose tickles.
鼻子發癢
tickle有發癢的意思。
itchy
癢
和tickle的意思一樣，但itchy是形容詞，記得前面一定要加上be動詞。
wear makeup
化妝
也會說成put on makeup。
hay fever
花粉症
我們會說I have hay fever.（我有花粉症）。
4/4今天好睏
Sleepy today
[中文日記]
今天一整天都好睏啊！
一定是我昨晚熬夜看電視害的。
韓劇真是開始看就停不下來啊……
好想快點回家！
[英文填空日記]
I’ve been sleepy 【 】 day today!
Because I stayed 【 】 so late watching TV last night.
【 】 I start watching Korean TV dramas, I can never stop…
I wanna go home 【 】!
[英文日記]
I’ve been sleepy all day today!
Because I stayed up so late watching TV last night.
Once I start watching Korean TV dramas, I can never stop…
I wanna go home now!
[常用單字片語集]
all day today
今天一整天
all day yesterday就是「昨天一整天」。
stay up late
熬夜
stay up late -ing就是「熬夜做某件事」的意思。
Once I starting, …
一開始～就……
日常對話中的常用片語，學起來會很實用喔。
I wanna go home now.
好想快點回家。
now一般指的是現在，但我們經常會以「立刻」來表現「快點」的語感。
推薦序
倉庫的女人Claire│自媒體創作者
「學好英文不在時間長，而在頻率高，每天學一點點，一年下來就是長足的進步。」
作者序
前言
人人都能輕鬆開始、持續下去的英文短日記
許多人都嚮往能用流暢的英文寫日記、記錄生活，但實際動筆且長久維持習慣的人屬於少數。
對初學者來說，要把日常生活中大大小小的事用英文寫下來並不是一件容易的事，甚至有些人連日記應該要寫些什麼內容都沒有概念。
本書就是設計給這些「想嘗試用英文寫日記卻無從開始、無法持續」的人們。
為了讓不擅長英文的人也能維持寫英文日記的習慣，我整理出下列兩大學習方法：
?已備有365天的英文短日記
?從單字填空開始入門
?已備有365天的英文短日記
本書一開始就準備了365天的英文日記，都是像下圖中的基礎英文短句，有豐富的單字和片語讓你做搭配，可以輕鬆運用到各種情境中。
（內文截圖）
英文日記
It’s warmer than I thought today.
I shouldn’t have chosen this thick coat.
I’m sweating.
I want a new spring jacket.
本書是從一名二十歲後半的女性視角出發，集結了365天分量的日記。內容包含工作、戀愛、理財、美妝時尚、家事、節日、季節等多樣化的主題，可以抱持著閱讀小故事的心情來學習相關英文字詞。
這個日記雖然是從女性視角出發的，但為了包羅大多數人都能感同身受的日常小事，我把訪問許多人而得來的主題都寫進了內容裡。此外，這個日記並沒有固定星期幾的概念，內容可以更加廣泛而充實。因此，無關性別或年齡，相信所有讀者都能感同身受，產生「確實會碰到這種事」、「我心裡也常常暗自說這種話耶」這樣的心情。
我認為大多數想嘗試用英文寫日記卻遲遲沒有開始的人，只是不知道從何下筆而已，大家可以參考這365天的日記，用了哪些單字和文法？記錄下了哪些事情？進而掌握住英文寫作的訣竅。
?從單字填空開始入門
這本書並不只是單純的英文日記，我特別設計出「填空日記」的方法。
（內文截圖）
英文填空日記
It’s warmer than I [ ] today.
今天比想像中還要熱。
I shouldn’t have chosen this [ ] coat.
我不應該穿這麼厚的外套的。
I’m [ ].
我都流汗了。
I [ ] a new spring jacket.
好想要一件春季外套喔。
只需要在句子挖空的地方填入一個單字，即便是憑空寫英文日記會感到手足無措的人，也可以毫無壓力地去猜想語意。設想一些常用詞語，不要死背，而是在腦海裡自然浮現。挖空的這些詞語不光是能寫在日記裡，更能用在日常會話之中，每個人都可以輕鬆自在地開始寫日記，並且有效率地學會這些重要的英文表達方式。
若是覺得上面的單字填空乍看之下很簡單，實際上卻沒把握要填什麼單字的話，大家可以把填空日記當成一個小遊戲，邊玩邊學怎麼寫英文日記。
英文日記的教學書往往會將重點擺在「寫作」上，但本書除了寫作技巧之外，更注重的是以日常對話中也能運用到的實用性句型為主。
大家覺得如何呢？如果活用上述的本書特色，感覺是不是自己也可以養成寫英文日記的習慣呢？凡事以「好像滿簡單的」、「試試也無妨」的心態開始是最理想的。我一開始嘗試用英文寫作的時候也常常抱頭苦思，但自從轉換心態，把重點先擺在「簡單、簡短」後，就不再繃緊神經，可以輕鬆愉快地表達出自己的想法了。
如果這本書可以成為一個契機，讓大家動筆，輕鬆愉快地寫英文日記的話，對我而言，就是再高興不過的事了。
mami
|
|
電子書綜合教學